The magic of the night
Nu var det jättelänge sen jag skrev. Har varit hemma i en vecka nu och har haft fullt upp, eftersom jag velat göra så många saker. Det har blivit några kakor, pussar, paket och sångstunder och idag har jag julpyntat. En ljusstake och två små röda dukar gjorde rummet väldigt mysigt. Just nu lyssnar jag på julsånger som jag funderar på att sjunga på julafton och har bra julstämning.
I helgen har jag spelat "Med andra ord" två gånger, fast med olika regler. Första gången bestämde lilla P reglerna, så hon bestämde att karnevalståg var ett land så hon skulle kunna förklara vad det var. Andra gången var reglerna som spelregelpapperet sa, men då spelades det i Umeå. Mysig helg med fina Linnéa.
Jag är förövrigt ganska glad. Tack vare en annan skotokig brid kom jag fram till att jag faktiskt behöver ett par skor. Imorrn ska jag nog rensa ut några av de skor jag har och göra plats för nya. Skor är lycka...
I helgen har jag spelat "Med andra ord" två gånger, fast med olika regler. Första gången bestämde lilla P reglerna, så hon bestämde att karnevalståg var ett land så hon skulle kunna förklara vad det var. Andra gången var reglerna som spelregelpapperet sa, men då spelades det i Umeå. Mysig helg med fina Linnéa.
Jag är förövrigt ganska glad. Tack vare en annan skotokig brid kom jag fram till att jag faktiskt behöver ett par skor. Imorrn ska jag nog rensa ut några av de skor jag har och göra plats för nya. Skor är lycka...
I've been doing my best, I'll see you soon
Efter många om och men har jag packat nästan klart. (Om jag tar upp den här, klarar jag gränsen på 20 kg då? Men åh, varför går det inte? Om jag byter plats på den här och den här då? Men åååh.) Jag är glad över att vädret ska bli bättre i alla fall. Usch, om det regnar vet jag inte hur jag ska göra. En resväska på 20 kg, en ryggsäck på ca 6kg och en "handväska" på 6kg. Maxvikten är nådd i alla väskor. Och jag ska ha på mig två linnen, leggings, jeans, ulltröja, stor stickad sjal, en jacka som är tajt även utan ulltröja, åtta armband och fyra halsband.
Människor som ska vara bortresta en längre period skulle tillåtas en högre maxvikt på sitt bagage, tycker jag. Trots att jag skickat åtta kg med pappa har jag fått kämpa med att få hem allt utan övervikt. Lite har jag köpt här, men innan jag åkte packade jag också om oräkneliga gånger. Ska nog skriva ett brev till någon som bestämmer.
Det var lite ledsamt att säga hejdå till lärarna på skolan, men roligt att få höra att jag varit en bra student som gjort stora framsteg. Alla önskade mig lycka till i framtiden. Carmen sa det italienska uttrycket: "In bocca al lupo," som ordagrant betyder "i vargens mun" och det sägs bringa tur om man svarar "Crepi il lupo, crepi il lupo." Den svenska översättningen skulle kanske vara -Lycka till -Tack. Inte lika kryptiskt, men det finns säkert någon mer långsökt...
Ikväll ska jag ut och äta middag med Alberto och imorrn åker jag. Ciao Viareggio och Ciao Italien. Ci vediamo!
Människor som ska vara bortresta en längre period skulle tillåtas en högre maxvikt på sitt bagage, tycker jag. Trots att jag skickat åtta kg med pappa har jag fått kämpa med att få hem allt utan övervikt. Lite har jag köpt här, men innan jag åkte packade jag också om oräkneliga gånger. Ska nog skriva ett brev till någon som bestämmer.
Det var lite ledsamt att säga hejdå till lärarna på skolan, men roligt att få höra att jag varit en bra student som gjort stora framsteg. Alla önskade mig lycka till i framtiden. Carmen sa det italienska uttrycket: "In bocca al lupo," som ordagrant betyder "i vargens mun" och det sägs bringa tur om man svarar "Crepi il lupo, crepi il lupo." Den svenska översättningen skulle kanske vara -Lycka till -Tack. Inte lika kryptiskt, men det finns säkert någon mer långsökt...
Ikväll ska jag ut och äta middag med Alberto och imorrn åker jag. Ciao Viareggio och Ciao Italien. Ci vediamo!
Iiiiiiiiiit's chriiiiiiiiistmaaaaaas
Lika kul varje gång!
Resväskan har lyckats banta några kilo, men då har istället handbagaget gått upp i vikt. Ska försöka ha alla mina smycken på mig och jag hoppas att det är kallt, eftersom jag ska ha två eller tre lager varma kläder på mig. Puh, jag hoppas att resan hem går smidigare än resan dit. Nu ska jag förhoppningsvis åka tåg och slippa en busschaufför som inte kan engelska och om någon skulle fråga mig något kan jag kanske förstå och svara på italienska, så det ska nog gå fint.
Har skrivit ett brev till familjen, med förklaringar till presenterna från mammas butik. Jag tror att språket är bra, men jag är inte säker. Det är rätt svårt att förklara vad hjortronsylt och pepparkakor är. Kakorna har jag försökt förklara för Kate på engelska, men även det var svårt. Peppercakes blir väldigt fel. -Are they salty? -Eh, no, they're sweet. Söta kakor med peppar, njaa.
Imorrn ska Kate och jag dricka/äta vår sista varm choklad-/chokladmoussekopp tillsammans. Eller ja, för den här gången. Man vet aldrig hur framtiden blir, men jag tror att jag hellre hälsar på henne i Hongkong. Häftigare. Och ett ställe jag inte besökt än. Tills dess ses vi på facebook (ehm... men det är sant).
Idag har det förövrigt varit sol och jättefint väder. När jag hade gått runt på marknaden en halvtimme var mina ben kalla, så det var inte lika varmt som det såg ut. Tidigare idag hade jag balkongdörren öppen för att vädra mitt rum och tänkte att det kändes som vår. Nu lät det som att det var varmt, men jag stängde dörren efter en kort stund. Det känns konstigt att jag ska komma till snö och kyla, men det är okej det med. Jag skulle inte trivas utan den "riktiga" vintern, tror jag. Vad skulle skidorna hitta på i källaren alldeles ensamma?
Resväskan har lyckats banta några kilo, men då har istället handbagaget gått upp i vikt. Ska försöka ha alla mina smycken på mig och jag hoppas att det är kallt, eftersom jag ska ha två eller tre lager varma kläder på mig. Puh, jag hoppas att resan hem går smidigare än resan dit. Nu ska jag förhoppningsvis åka tåg och slippa en busschaufför som inte kan engelska och om någon skulle fråga mig något kan jag kanske förstå och svara på italienska, så det ska nog gå fint.
Har skrivit ett brev till familjen, med förklaringar till presenterna från mammas butik. Jag tror att språket är bra, men jag är inte säker. Det är rätt svårt att förklara vad hjortronsylt och pepparkakor är. Kakorna har jag försökt förklara för Kate på engelska, men även det var svårt. Peppercakes blir väldigt fel. -Are they salty? -Eh, no, they're sweet. Söta kakor med peppar, njaa.
Imorrn ska Kate och jag dricka/äta vår sista varm choklad-/chokladmoussekopp tillsammans. Eller ja, för den här gången. Man vet aldrig hur framtiden blir, men jag tror att jag hellre hälsar på henne i Hongkong. Häftigare. Och ett ställe jag inte besökt än. Tills dess ses vi på facebook (ehm... men det är sant).
Idag har det förövrigt varit sol och jättefint väder. När jag hade gått runt på marknaden en halvtimme var mina ben kalla, så det var inte lika varmt som det såg ut. Tidigare idag hade jag balkongdörren öppen för att vädra mitt rum och tänkte att det kändes som vår. Nu lät det som att det var varmt, men jag stängde dörren efter en kort stund. Det känns konstigt att jag ska komma till snö och kyla, men det är okej det med. Jag skulle inte trivas utan den "riktiga" vintern, tror jag. Vad skulle skidorna hitta på i källaren alldeles ensamma?
Postcards from Italy
Jag är nöjd över mig själv och min tid här. På lördag ska jag åka hem, utan att rymma härifrån. Jag ska lämna det här stället och fortsätta mitt liv på annan ort.
Idag har jag tagit en kort men rask och uppfriskande promenad i den fuktiga skogen, handlat frukost till resten av veckan och efterrätt till ikväll, pratat italienska med kvinnan i leksaksbutiken i säkert en halvtimme, köpt träleksaker av henne och ikväll har jag varit med Kate. Vi lagade middag, åt choklad och jordgubbar, filosoferade och spelade TP Junior på italienska. Om två dagar säger vi ”ses på facebook...”
Nu ska jag fortsätta lyssna på bra musik och fundera ut en julklapp till Linnéa, tjohej!
